бохабар

бохабар
[باخبر]
огоҳ, хабардор, воқиф: бохабар кардан; бохабар будан а) огоҳ будан, хабар доштан; донистан, фаҳмидан; б) эҳтиёт шудан, ҳушёр будан; бохабар шудан; а) огоҳ шудан, хабар ёфтан, воқиф шудан; донистан, фаҳмидан; б) аҳволи касеро пурсида истодан, аз аҳволи касе хабар гирифтан; аз худ бохабар будан (шудан) аз вазъи (аҳволи) худ ҳушёр шудан, эҳтиёт кардан

Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. . 2008.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "бохабар" в других словарях:

  • бедор — [بيدار] 1. он ки дар ҳолати хоб нест; муқоб. хуфта ва хобида: аз хоб бедор кардан, аз хоб бедор шудан; бедор мондан нахобидан, хоб нарафтан; шабро бедор гузаронидан шабзиндадорӣ кардан, бедорхобӣ кашидан 2. маҷ. ҳушёр, огоҳ, бохабар; бедор кардан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • асрор — [اسرا] а. ҷ. сирр; маҳрами асрор бохабар аз розҳои ниҳонӣ; шахси боэътимоде, ки аз розҳо хабар дорад ва ба вай асрори дил гуфтан мумкин аст; маҳрами роз; сирру асрори пинҳонӣ розҳои махфӣ ва пӯшида; асрори касе ё чизеро кушодан // асрори касе ё… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ахбор — [اخبار] а 1. ҷ. хабар; арбоби ахбор хабардиҳандагон, хабарнигорон; воситаҳои ахбори умум ниг. восита; ахбор гирифтан хабар гирифтан, бохабар шудан 2. барномаи хабарҳои тоза дар бораи вазъияти рӯз, ки аз радио, телевизион ва дигар воситаҳо пахш ва …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • огоҳ — [آگاه] бохабар, хабардор, воқиф; огоҳ будан хабар доштан, воқиф будан, иттиллоъ доштан; огоҳ кардан (намудан) хабардор кардан, воқиф намудан, фаҳмондан; огоҳ шудан бохабар шудан, хабар ёфтан, хабардор гардидан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ҳолдон — [حال دان] 1. донандаи ҳолу аҳвол, огоҳ, бохабар; воқиф аз чигунагии воқеа 2. ҳамроз, ҳамадам; дӯсти ҳолдон ва ҳамдам; ҳолдон будан бохабар аз ҳолу аҳвол будан, хуб шинос будан; ҳолдон шудан аз ҳолу аҳвол хабардор шудан, шинос шудан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • шиносоӣ — [شناسائي] 1. ошно будан, ошноӣ, шинос шудан (бо касе ё коре) 2. огоҳӣ, бохабарӣ; шиносоӣ пайдо кардан (бо касе, бо чизе) ошно шудан, бохабар ва огоҳ гардидан (аз чизе) …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • алим — I [اليم] а. дарднок, дарди шиддатнок; азоби алим азоби сахт, дарди шиддатнок II [عليم] а. кит. олим, донишманд, доно, бохабар, огоҳ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • алҳазар — [الحذر] а. эҳтиёт бош!, бохабар бош! …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • бибиотун — [بيبي آتون] кҳн 1. мактабдори мактаби духтарона 2. зани аз адабиёти динӣ бохабар, ки дар маъракаҳои занон дар ин бораҳо ваъзгӯӣ мекунад …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • бинӣ — [بيني] узви ҳисси шомаи инсон ва ҳайвон, димоғ: бинии борик, бинии дароз, бинии уқобии нӯгхамида, парраи бинӣ, теғаи бинӣ; бинӣ афшондан нафасро бошиддат аз бинӣ бароварда холӣ кардани роҳи нафас аз оби бинӣ, бинӣ кашидан бо бинӣ ҳаворо сахт ба… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»